Espinoza-Suárez, Nataly R., Médica especialista en Medicina familiar y comunitaria, Canadá